Corner case

Engineering situation

In engineering, a corner case involves a problem or situation that occurs only outside normal operating parameters—specifically one that manifests itself when multiple environmental variables or conditions are simultaneously at extreme levels, even though each parameter is within the specified range for that parameter.

This keyword could refer to multiple things. Here are some suggestions: